Translation of "Hanyag" in Japanese

- Elővigyázatlan vagy.
- Hanyag vagy.

君はそそっかしい。

- Nem csinál gondot semmiből sem.
- Hanyag.
- Komolytalan.
- Lezser.
- Semmiből sem csinál gondot.
- Könnyelmű.

- 彼女はのんきだ。
- 彼女はおおらかだ。