Translation of "Hagytál" in Japanese

Istenem, Istenem, miért hagytál el engem?

わが神、わが神、なんぞ我を見棄て給ひし。

- Mikor hagytad abba a dohányzást?
- Mikor hagytál fel a dohányzással?

- いつから禁煙してるの？
- いつタバコやめたの？