Translation of "Dolgoztam" in Japanese

Dolgoztam.

- 働いてたよ。
- 仕事してたよ。

- Egy étteremben dolgoztam.
- Étteremben dolgoztam.

レストランで働いたことがある。

- Egész éjszaka dolgoztam.
- Egész éjjel dolgoztam.

徹夜で勉強したよ。

Egész nap dolgoztam.

１日中ずっと仕事をしていたから。

Ma sokat dolgoztam.

今日はうんと働いた。

Tegnap nem dolgoztam.

私は昨日仕事をしていません。

Egy tanyán dolgoztam.

私は農場で働いた。

- Két évig egy bányában dolgoztam.
- Bányászként dolgoztam két évig.

- ２年間、鉱山作業員だったんだ。
- 鉱員を２年してたよ。

Amikor a kormányban dolgoztam,

私が政府で働いていたころ 私たちは

És szerencsére olyasvalakinek dolgoztam,

そして運良く この奇抜な考えに 付き合ってくれる

Múlt hónapban keményen dolgoztam.

私は先月一生懸命働きました。

Amikor egy javítóintézet alagsorában dolgoztam.

鑑別所の地下で働いていた 当時のものとは異なります

Nap nap után keményen dolgoztam.

私は毎日毎日熱心に働いた。

Ezen dolgoztam nap mint nap.

私は毎日毎日その仕事をした。

Egész nap a farmon dolgoztam.

１日中農場で働いていた。

Olyan kamerán dolgoztam, ami képes erre –

これについての研究をしています

Tegnap több mint nyolc órát dolgoztam.

私は昨日８時間以上働いた。

Egész nap dolgoztam, ezért fáradt vagyok.

私は一日中働いた。だからとても疲れている。

Ahol több mint 20 évig dolgoztam újságíróként.

ニューヨーク・タイムズから 早期優遇退職をしました

Reggeli után dolgoztam egy keveset, majd kimentem.

- わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
- 朝食後に少し仕事して出かけた。

Olyan keményen dolgoztam, amennyire csak lehetséges volt.

私はできるかぎり熱心に働いた。

Azelőtt hosszú időn át keményen dolgoztam, és kimerültem.

長いこと働きづめで 心身がすり減っていた 長いこと働きづめで 心身がすり減っていた クレイグ･フォスター

Ha keményebben dolgoztam volna fiatalkoromban, most sikeresebb lennék.

もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。

Egész nap keményen dolgoztam, így nagyon fáradt voltam.

私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。

Az a hozzáállás, ami kialakult bennem, miközben ezen dolgoztam.

私がその過程で 得た姿勢です

Úgy dolgoztam fel a témát, hogy az a kisebbek számára is érthető legyen,

それを若い学習者が取り組める課題に 細かく分けたからです

Egy cégnél, ahol dolgoztam, az összes dolgozó fizetését ellopták egy sötét téli éjszakán.

私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。