Translation of "Tanácsát" in Italian

Követned kéne a tanácsát.

- Dovresti seguire il suo consiglio.
- Dovreste seguire il suo consiglio.
- Dovrebbe seguire il suo consiglio.

- El kellett volna fogadnod a tanácsát.
- El kellett volna fogadnia a tanácsát.

Avresti dovuto accettare il suo consiglio.

- Meg kellett volna fogadnod a tanácsát.
- Meg kellett volna fogadnotok a tanácsát.

Avresti dovuto accettare il suo consiglio.

A tanárod tanácsát kellene követned.

- Dovresti seguire il consiglio del tuo professore.
- Dovreste seguire il consiglio del vostro professore.
- Dovrebbe seguire il consiglio del suo professore.

Követned kéne az orvos tanácsát.

Dovresti seguire il consiglio del dottore.

Követnem kellett volna Tom tanácsát.

Avrei dovuto seguire il consiglio di Tom.

Bár megfogadtam volna Tomi tanácsát!

- Vorrei aver seguito il consiglio di Tom.
- Vorrei avere seguito il consiglio di Tom.

Tom figyelmen kívül hagyta Mary tanácsát.

- Tom ha ignorato il consiglio di Mary.
- Tom ignorò il consiglio di Mary.

- Jól tetted, hogy nem követted a tanácsát.
- Jó, hogy nem hallgattál rá.

- Hai fatto bene a non seguire il suo consiglio.
- Ha fatto bene a non seguire il suo consiglio.
- Avete fatto bene a non seguire il suo consiglio.