Translation of "Könyvek" in Italian

- Melyik könyvek a legkelendőbbek? - A gyermek- és ifjúsági könyvek.

"Quali sono i generi più venduti?" — "I libri più venduti sono quelli per bambini e ragazzi."

- Könyvek az én legjobb barátaim.
- A könyvek a legjobb barátaim.

I libri sono i miei migliori amici.

Ezek a könyvek nehezek.

Questi libri sono pesanti.

- Művészeti könyvek vannak az asztalon.
- Művészetről szóló könyvek vannak az asztalon.

Ci sono dei libri sull'arte sul tavolo.

Azok a könyvek az enyéim.

Quei libri sono miei.

Könyvek az én legjobb barátaim.

I libri sono i miei migliori amici.

A könyvek az asztalon vannak.

I libri sono sul tavolo.

A könyvespolcon csak könyvek vannak.

Ci sono solo libri sullo scaffale.

Az élet könyvek nélkül elképzelhetetlen.

La vita senza libri è inimmaginabile.

A könyvek itt a tieid.

Questi libri sono tuoi.

Ama könyvek közül egy sem érdekes.

Nessuno di quei libri è interessante.

Azok a könyvek az ő tulajdonuk.

Quei libri sono loro.

- Ez a legtöbbet eladott könyvek listája az elmúlt hónapból.
- Ez az előző havi, legjobban keresett könyvek listája.

Questa è la lista dei libri più venduti del mese scorso.

Ezek a könyvek a tieid, vagy az enyéim?

Questi libri sono tuoi o miei?

A könyvek olyan embereknek valók, akik máshol szeretnének lenni.

I libri sono per la gente che spera di essere altrove.

- Ezek az én könyveim.
- Ezek a könyvek az enyémek.

Questi libri sono miei.

A könyvek kölcsönzése mellett a könyvtárak különféle, más szolgáltatásokat is nyújtanak.

Oltre a prestare libri, le biblioteche offrono vari altri servizi.

Az ilyen könyvek, mint ez, még túl bonyolultak az ő számára.

Questo genere di letture sono troppo difficili per lui.

- Tomi szeret francia könyveket olvasni.
- Tomi élvezi a francia könyvek olvasását.

A Tom piace leggere dei libri in francese.

Úgy gondolom, jó, hogy léteznek még könyvek, bár én álmos leszek tőlük.

Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire.

- Kinek a könyvei ezek?
- Kié ezek a könyvek?
- Ki a gazdája ezeknek a könyveknek?

- Di chi sono quei libri?
- Di chi sono questi libri?