Translation of "Idegesít" in Italian

Idegesít.

- Mi sta rendendo nervoso.
- Mi sta rendendo nervosa.
- Mi sta facendo innervosire.

Idegesít a hallgatásod.

- Il tuo silenzio mi rende nervoso.
- Il suo silenzio mi rende nervoso.
- Il suo silenzio mi rende nervosa.
- Il tuo silenzio mi rende nervosa.
- Il vostro silenzio mi rende nervoso.
- Il vostro silenzio mi rende nervosa.

Idegesít az arrogáns viselkedésed.

Il tuo comportamento arrogante mi irrita.

Idegesít engem, ha kincsemnek nevezel.

Mi fai innervosire se mi chiami "cocco mio".

- Ez idegesít engem.
- Ez bosszant engem.

- Questo mi infastidisce.
- Ciò mi infastidisce.

- Ez a zene mindenkinek az idegeire megy.
- Mindenkit idegesít ez a zene.

Questa musica sta infastidendo tutti.

- Ha a világ idegesít, énekelj egy dalt.
- Ha dühít a világ, énekelj egy dalt.
- Ha az idegeidre megy a világ, énekelj!
- Ha a világ az idegeidre megy, fütyülj rá.

Se il mondo ti fa arrabbiare, canta una canzone.