Translation of "Folyó" in Italian

- Ez itt egy folyó?
- Folyó ez?
- Ez folyó?

- Questo è un fiume?
- È un fiume?

- Melyik folyó ez?
- Milyen folyó ez?
- Ez melyik folyó?

Che fiume è questo?

- A folyó széles.
- Széles a folyó.

Il fiume è largo.

- Gyönyörű ez a folyó.
- Szép folyó ez.

Questo fiume è bello.

- Itt mély a folyó.
- A folyó itt mély.

Il fiume è profondo qui.

A folyó veszélyes.

Il fiume è pericoloso.

Ez egy folyó?

- Questo è un fiume?
- È un fiume?

Megmértük a folyó mélységét.

- Abbiamo misurato la profondità del fiume.
- Misurammo la profondità del fiume.

A folyó itt mély.

Il fiume è profondo qui.

Az a folyó veszélyes.

Quel fiume è pericoloso.

A folyó túlpartján lakik.

- Vive dall'altra parte del fiume.
- Abita dall'altra parte del fiume.
- Lei vive dall'altra parte del fiume.
- Lei abita dall'altra parte del fiume.

Ez a folyó hosszú.

Quel fiume è lungo.

- Ez a folyó Európában a legszélesebb.
- Ez a folyó a legszélesebb Európában.

- Questo fiume è il più largo d'Europa.
- Il fiume è il più largo d'Europa.

Messze van a folyó torkolata.

È molto lontano dall'estuario.

Hidat emeltek a folyó fölé.

- Hanno costruito un ponte sul fiume.
- Costruirono un ponte sul fiume.

Melyik a leghosszabb folyó Japánban?

- Quale fiume è il più lungo in Giappone?
- Qual è il fiume più lungo in Giappone?

Itt a legmélyebb a folyó.

- Questo fiume ha il suo punto più profondo qui.
- Questo fiume raggiunge la sua profondità massima qui.

Milyen széles ez a folyó?

Quanto è largo questo fiume?

Folyó fut a híd alatt.

Il fiume scorre sotto al ponte.

Ez egy sebesen áramló folyó.

Questo fiume scorre rapidamente.

Tom a folyó közelében él.

- Tom vive vicino al fiume.
- Tom abita vicino al fiume.

Sok folyó van azon a szigeten.

Ci sono molti fiumi su quell'isola.

Ha egy folyó folydogált a szentélyen keresztül,

Se c'era un fiume che attraversava la sala,

Ott terül el a két folyó partján.

Poggia sulle rive di questi fiumi.

A folyó sekély volt azon a helyen.

Il fiume era poco profondo in quel punto.

A folyó, mely Londonon keresztülfolyik, a Temze.

- Il fiume che scorre attraverso Londra è chiamato Tamigi.
- Il fiume che scorre attraverso Londra si chiama Tamigi.

A folyó lassan a tenger felé folyik.

Il fiume scorre lentamente verso il mare.

Ez a folyó háromszor olyan hosszú, mint az.

Questo fiume è tre volte più lungo dell'altro.

- Ez a folyó jelöli a határt a két ország között.
- Ez a folyó jelzi a határt a két ország között.

Questo fiume segna il confine tra i due paesi.

Egy folyó keleti és nyugati részre osztja a várost.

Un fiume divide la città in est e ovest.

Jelenleg egy alapítványt vezet, amely a térségben folyó oktatást támogatja.

Oggi gestisce una fondazione che sostiene l'istruzione della popolazione locale.

Ez a folyó alkotja a határt a két ország között.

Questo fiume segna il confine tra i due paesi.

Az égből nézve a folyó olyan volt, mint egy hatalmas kígyó.

Visto dal cielo, il fiume sembrava un enorme serpente.

- A Shinano Japán leghosszabb folyója.
- Japánban a Shinano a leghosszabb folyó.

Lo Shinano è il fiume più lungo del Giappone.

- A háza közel van a folyóhoz.
- A háza a folyó közelében van.

- La sua casa è vicino al fiume.
- La sua casa è vicina al fiume.
- Casa sua è vicina al fiume.

- A folyóhoz közel áll egy öreg kastély.
- Egy régi kastély áll a folyó közelében.

- Un vecchio castello è situato vicino al fiume.
- Non lontano dal fiume si trova un vecchio castello.

- A Severn csak 354 kilométer hosszú, mégis Anglia leghosszabb folyója.
- Bár a Severn hossza csak 354 km, mégis ez a leghosszabb folyó Angliában.

Il fiume Severn è lungo soltanto 354 km, però è il fiume più lungo in Inghilterra.