Translation of "Szerződés" in German

Hamarosan lejár a szerződés.

Der Vertrag läuft in Kürze aus.

Jövőre lejár a szerződés.

Der Vertrag läuft im nächsten Jahr aus.

A szerződés ma lejár.

Der Vertrag läuft heute aus.

- A szerződés hamis, ha kényszerítettek rá, hogy aláírd.
- A szerződés érvénytelen, ha kényszerítették, hogy aláírja.

Der Vertrag ist ungültig, wenn Sie zur Unterschrift gezwungen wurden.

A megállapodás, mondhatni, szerződés két ország között.

Ein Abkommen ist sozusagen ein Vertrag zwischen Staaten.

A szerződés titkos cikkei közönségesnek bizonyultak háborús célok,

In den geheimen Artikeln des Vertrags wurden gemeinsame Kriegsziele festgelegt,

- A szóbeli megállapodása lehet hogy nem jelent semmit az aláírt szerződése nélkül.
- A vele kötött szóbeli megállapodás valószínűleg semmit nem ír aláírt írásbeli szerződés nélkül.

Sein mündliches Einverständnis sagt nicht viel aus ohne den von ihm unterschriebenen Vertrag.