Translation of "Szándékozol" in German

Mit szándékozol tenni?

Was hast du vor zu tun?

Mikor szándékozol indulni?

- Wann möchtest du beginnen?
- Wann hast du vor zu beginnen?
- Wann beabsichtigst du zu beginnen?

Tízig szándékozol dolgozni?

- Hast du vor, bis zehn Uhr zu arbeiten?
- Haben Sie vor, bis zehn Uhr zu arbeiten?
- Habt ihr vor, bis zehn Uhr zu arbeiten?

Mikor szándékozol engem fölhívni?

Wann gedenkst du mich anzurufen?

Meddig szándékozol itt maradni?

Wie lange gedenkst du hierzubleiben?

- Mit szándékozol csinálni?
- Mit tervezel?

Was beabsichtigen Sie zu tun?

Mit szándékozol csinálni a hétvégén?

Was sind ihre Pläne fürs Wochenende?

Életed legnagyob hibáját szándékozol elkövetni.

Du stehst kurz davor, den größten Fehler deines Lebens zu begehen.

Egész nap ott szándékozol állni?

Willst du den ganzen Tag da herumstehen?

- Ugye nem akarsz odamenni?
- Ugye nem szándékozol odamenni?

Du hast nicht vor, dort hinzugehen, oder?