Translation of "Magyarázat" in German

- Ez magyarázat!
- Ez magyarázat.

Das ist eine Erklärung.

Ez egy magyarázat.

Das ist eine Erklärung.

Nincs rá magyarázat.

Es gibt keine Erklärung.

Egyszerű a magyarázat.

Die Erklärung ist einfach.

- Ez egy lehetséges magyarázat.
- Ez az egyik lehetséges magyarázat.

Das ist eine der möglichen Erklärungen.

Nincs rá más magyarázat.

Es gibt keine andere Erklärung.

Ez egy lehetséges magyarázat.

Das ist eine mögliche Erklärung.

Ez az egyetlen magyarázat?

Ist das die einzige Erklärung?

Sok lehetséges magyarázat van.

Es gibt viele mögliche Erklärungen.

Ez a leglogikusabb magyarázat.

Das ist die logischste Erklärung.

A magyarázat meghaladta a felfogóképességemet.

Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus.

Ez az egyetlen lehetséges magyarázat.

Das ist die einzige mögliche Erklärung.

Több lehetséges magyarázat is van.

Es gibt mehrere mögliche Erklärungen.

Csak egy lehetséges magyarázat van.

Es gibt nur eine mögliche Erklärung.

Ez nem magyarázat a tettére.

Das ist keine Erklärung für seine Tat.

Hát ez egy elég gyenge magyarázat.

Das ist eine sehr fadenscheinige Begründung.

Talán ez lesz a magyarázat a Holdra.

Vielleicht konnten wir so, den Mond erklären.

Azon töprengek, mi lehet a logikus magyarázat.

Ich frage mich, was eine logische Erklärung sein könnte.

Csak egy elfogadható magyarázat van a történtekre.

Es gibt nur eine akzeptable Erklärung dafür, was passiert ist.