Translation of "Királya" in German

Franciaország királya kopasz.

- Der König von Frankreich ist kahl.
- Der König von Frankreich hat eine Glatze.
- Der König von Frankreich ist kahlköpfig.

Az oroszlán az éjszaka királya.

...sind Löwen die Könige der Nacht.

Az oroszlán az állatok királya.

Der Löwe ist der König der Tiere.

Az oroszlán a dzsungel királya.

Der Löwe ist der König des Dschungels.

Én vagyok a világ királya!

Ich bin der König der Welt!

A sas a madarak királya.

Der Adler ist der König der Vögel.

Én prédikátor, királya voltam Izráelnek Jeruzsálemben.

Ich, der Prediger, war König über Israel zu Jerusalem.

Agis spárta királya, perzsa támogatással lázadást robbantott ki ellene Makedóniában.

König Agis von Sparta, mit persischer Unterstützung, begann eine Revolte gegen Makedonien.

- A sas a madarak királya.
- A sas a levegő ura.

Der Adler ist der König der Vögel.

Ha az oroszlán az állatok királya, akkor a sas a madaraké.

Wenn der Löwe der König der Tiere ist, ist der Adler der König der Vögel.

Attila, a hunok legendás királya görögül, latinul és gótul beszélt a hunon kívül.

Attila, der legendäre König der Hunnen, sprach außer Hunnisch noch Griechisch, Lateinisch und Gotisch.

Történt egyszer, hogy Aranyföld királya eltévedt egy erdőben, és bármennyire is próbálta, nem találta a kivezető utat.

Es begab sich einmal, dass sich der König von Goldland in einem Wald verirrte, und sosehr er es auch versuchte – er fand nicht mehr heraus.