Translation of "Feltételeket" in German

Nem szabok feltételeket.

Ich stelle ihnen keine Bedingungen.

Nem akarok feltételeket szabni.

Ich zwinge euch keine Bedingungen auf.

Nem tudták teljesíteni a feltételeket.

Sie konnten die Bedingungen nicht erfüllen.

Jobb lenne elfogadni a feltételeket.

Es wäre besser, die Bedingungen zu akzeptieren.

Brazília teljesíti a feltételeket, hogy nagyhatalomként szerepeljen.

Brasilien erfüllt die Voraussetzungen, um unter den Großmächten mitzuspielen.

Tökéletes feltételeket nyújt az állatoknak vadonbeli életmódjuk rekonstruálásához.

bietet Tieren optimale Voraussetzungen für eine Rückkehr zur wilden Lebensweise.

- A feltételeknek nem tettel eleget.
- Nem teljesítették a feltételeket.

Sie haben die Bedingungen nicht erfüllt.

Ennek ellenére sem fogadta el a feltételeket, csupán beleegyezett abba, hogy újból megnyitja a tárgyalásokat. A szövetségeseknek,

Trotzdem akzeptierte er die Bedingungen nicht, er stimmte lediglich der Wiederaufnahme der Verhandlungen zu. Den Alliierten