Translation of "építenek" in German

- Házat építenek.
- Építenek egy házat.

Sie bauen ein Haus.

- Úgy döntöttek, hidat építenek.
- Eldöntötték, hogy hidat építenek.

Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.

- Eldöntötték, hogy hidat építenek.
- Eldöntötték, hogy építenek egy hidat.

Sie beschlossen, eine Brücke zu bauen.

A madarak fészket építenek.

Vögel bauen Nester.

E sokoldalú kagylók korallzátonyt építenek,

Die vielseitigen Muscheln bauen Riffe,

A gyerekek egy hóembert építenek.

Die Kinder bauen einen Schneemann.

Gyerekek homokvárat építenek a strandon.

Kinder bauen am Strand Sandburgen.

A gyerekek várat építenek homokból.

Die Kinder bauen Strandburgen aus Sand.

Kétszintes házba nem építenek liftet.

In zweigeschossige Häuser baut man keinen Fahrstuhl ein.

A gyerekek homokvárat építenek a strandon.

- Kinder bauen am Strand Sandburgen.
- Die Kinder bauen Sandburgen am Strand.

Most már sok épületet földrengésbiztosra építenek.

Jetzt werden bereits viele Gebäude erdbebensicher gebaut.

Új csarnokot építenek az ipari parkban.

Eine neue Halle wird im Industrialgebiet gebaut.

- Mit építenek ide?
- Mi fog itt épülni?

Was wird hier gebaut werden?

Az emberek túl sok falat építenek maguk körül.

Die Menschen bauen zu viele Mauern um sich herum.

Közvetlen a templom elé egy nagy bevásárlóközpontot építenek.

Direkt vor der Kirche wird ein großes Einkaufszentrum gebaut.

Egy fecskepár költözött az eresz alá. Fészket építenek.

Ein Schwalbenpaar ist unter die Traufe gezogen. Sie bauen ein Nest.

A politikusok mindenütt ugyanolyanok: megígérik, hogy hidat építenek - még oda is, ahol nincs is folyó.

Politiker sind überall gleich. Sie versprechen eine Brücke zu bauen - selbst dort, wo es gar keinen Fluß gibt.