Translation of "Vágtak" in French

Akit épp most vágtak ki a halott anyjából,

qui vient juste d'être extrait de sa mère morte

Rögtön, ahogy megérkeztem Svájcba, mellbe vágtak az árak.

Juste après mon arrivée en Suisse, les prix m'ont étourdi.