Translation of "Szolga" in French

A pénz jó szolga, de rossz úr.

L'argent est un bon serviteur, mais un mauvais maître.

- Magad uram, ha szolgád nincsen.
- Szolga hiányában szolgálja ki magát a gazda.

En l'absence de serviteurs, que le maître se serve.

- A szolgáló felseperte a padlót.
- A cseléd felseperte a padlót.
- A szolga felseperte a padlót.

- Le servant nettoya le sol.
- Le serviteur a balayé le sol.
- Le domestique a balayé le sol.
- La bonne a balayé le sol.