Translation of "Szórakozol" in French

Szórakozol, ugye?

- Vous vous amusez, n'est-ce pas ?
- Tu t'amuses, pas vrai ?

Jól szórakozol?

T'amuses-tu bien ?

Az volt a benyomásom, hogy csak szórakozol velem.

J'ai l'impression que tu te moques de moi.

Na ne már! Öreg, te most csak szórakozol velem?

Vraiment ?! Mon vieux, tu me charries ou quoi ?

- Most hülyéskedsz?
- Viccelsz?
- Ön viccel?
- Most ugratsz?
- Most szívatsz?
- Most szórakozol velem?

- Vous plaisantez ?
- Tu plaisantes ?
- Est-ce que tu blagues ?