Translation of "Százaléka" in French

A világ nagyvárosainak 90 százaléka

90% des principales villes de la planète

Bolygónk felszínének 70 százaléka víz.

La surface de notre planète est couverte à 70% d'eau.

Az emberi test 70 százaléka víz.

Le corps humain est composé de 70% d'eau.

De ők a jövőnk 100 százaléka.

Mais ils représentent 100% de notre avenir.

Az állampolgárok 7 százaléka élt szegénységben;

7% de leurs citoyens vivaient dans la pauvreté

A világ 10 százaléka élt nyomorban;

10% de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

A népesség 37 százaléka élt nyomorban;

37 % de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

A földfelszín hetven százaléka vízzel borított.

La surface de la terre est recouverte à 70% d'eau.

Az amerikai felnőttek hatvankilenc százaléka túlsúlyos.

Soixante-neuf pour cent des adultes américains sont en surpoids.

Az angol szavak nyolcvan százaléka idegen eredetű.

Quatre-vingt pour cent des mots anglais proviennent d'autres langues.

Csak egy százaléka tesz túrát a kanyon aljára?

seulement 1% descend dans l'antre du canyon ?

Az európaiak alig 15 százaléka tudott írni-olvasni.

pas plus de 15% des Européens savaient lire ou écrire.

A jelentések szerint az úszó műanyag 80 százaléka

On rapporte que 80% du plastique retrouvé dans l'océan

A brit lakosság hetven százaléka csak angolul tud.

Soixante-dix pour cent du peuple britannique ne parle pas de seconde langue.

Miért hagyatkozik a párok 20 százaléka az óvszeres fogamzásgátlásra,

Pourquoi 20% des couples utilisent les préservatifs pour la contraception

A tanároknak csak tizenhat százaléka nő ebben az iskolában.

Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.

Ebben az iskolában a tanítóknak csak 16 százaléka nő.

Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.

A brit nők ötvenkét százaléka jobban szereti a csokoládét, mint a szexet.

Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.

A lombszint alatt csak a holdfény két százaléka éri el az erdő talaját.

Sous la canopée, 2 % de la lumière de la lune parvient jusqu'au sol forestier.