Translation of "Sorsunk" in French

- Sorsunk a döntéseinken műlik.
- Sorsunk a döntéseinktől függ.

Notre destin dépend de nos décisions.

Megpecsételődött a sorsunk.

- Notre destin fut scellé.
- Notre destinée était scellée.

Sorsunk a kezedben van.

Notre sort est entre tes mains.

Nem küzdhetünk a sorsunk ellen.

- On ne peut pas lutter contre son destin.
- On n'échappe pas à son destin.

Sorsunk a kezünkben van, nem pedig előre elrendelt.

Nos destins sont dans nos mains, pas prédéterminés.