Translation of "Megütötted" in French

Megütötted magad?

- Tu t'es fait mal ?
- Vous êtes-vous fait mal ?
- T'es-tu fait mal ?

Új kocsi, új bunda és most még egy világ körüli út - megütötted a főnyereményt?

Une nouvelle voiture, un nouveau manteau de fourrure et maintenant le voyage autour du monde ; tu as tiré le gros lot ?