Translation of "Leple" in French

A sötétség leple alatt...

Sous le couvert de l'obscurité,

Az éjjeli sötétség leple eltakar.

La nuit apportera son manteau d'ombre.

A rablók az éj leple alatt tevékenykednek.

Les voleurs agissent dissimulés sous le manteau de la nuit.

A sötétség leple alatt általában nagyobb biztonságot élveznek.

Ils devraient être en sécurité, dans l'obscurité...

Hadseregünk rajtaütött az ellenségen az éj leple alatt.

- Notre armée attaqua l'ennemi à la nuit.
- Notre armée a attaqué l'ennemi pendant la nuit.
- Notre armée a attaqué l'ennemi au cours de la nuit.

Az éj leple alatt aki talpraesett, az boldogul és szaporodik.

Sous le couvert de la nuit, les plus malins peuvent se reproduire.