Translation of "Hurrikán" in French

A Katrina hurrikán után

Après l'ouragan Katrina,

Ez itt Manhattan, a Sandy hurrikán előtt,

Voici Manhattan avant l'ouragan Sandy,

A hurrikán halálos áldozatainak száma kétszázra emelkedett.

- Le nombre de morts causées par l'ouragan a grimpé jusqu'à 200.
- Le nombre de morts engendré par l'ouragan a grimpé jusqu'à 200.

A madárijesztőt feldöntötte a hurrikán a ház mögött.

L'épouvantail dans la cour est tombé durant l'ouragan.

A Katrina hurrikán romba döntötte New Orleans városát.

- L'ouragan Katrina a dévasté la Nouvelle-Orléans.
- L'ouragan Katrina dévasta la Nouvelle-Orléans.

A hurrikán elvonulása után romokban állt a házuk.

Après l'ouragan, leur maison était en ruines.