Translation of "Hízeleg" in French

- A főnököknek hízeleg, a beosztottakba belerúg.
- Felfelé alázatos, lefelé gyalázatos.

Il flatte ses chefs et maltraite ses subalternes.

- Aki szemedben hízeleg, hátad mögött megmar.
- Ha jelen vagy, szeret, ha távol vagy, sérteget.

Aimé de près, insulté de loin.