Translation of "Házakat" in French

Kőből építek házakat.

Je construis des maisons de pierre.

- Láttam a házakat a távolból.
- Láttam a házakat a messzeségből.

J'ai vu les maisons de loin.

Kicseréltük a házakat emberekre.

Nous avons donc changé ces maisons en personnes.

- A földrengés lerombolja a házakat.
- A földrengések romba döntik a házakat.

Les tremblements de terre détruisent les maisons.

Nem tudja, hogy ki építette ezeket a házakat.

Il ne sait pas qui a construit ces maisons.

A férfiak házakat készítenek, a nők otthont teremtenek.

Les hommes font les maisons, les femmes fondent les foyers.

- A régi házakat lebontották, hogy helyet biztosítsanak egy szupermarket számára.
- A régi házakat lebontották, hogy legyen hely egy szupermarketnek.

Les vieilles maisons furent détruites pour faire place à un supermarché.

- Az ilyen ház nem teszik nekem.
- Az efféle házat nem szeretem.
- Nem szeretem az ilyen típusú házakat.

Je n'aime pas ce genre de maison.