Translation of "önkéntelenül" in French

Miként önkéntelenül mi is.

quand nous le faisons.

Én meg önkéntelenül arra gondoltam:

Ce que je pensais en réalité, c'est que,

- Önkéntelenül nevetni kezdtek.
- Önkéntelen nevetésben törtek ki.

Ils éclatèrent d'un rire naturel.

- Önkéntelenül kicsúszott a száján valami.
- Akaratlanul kicsúszott valami a száján.

Quelque chose s'échappa de sa bouche.