Translation of "Megpróbáltam" in Finnish

- Már mindent megpróbáltam.
- Mindent megpróbáltam.

Minä yritin kaikkea.

Megpróbáltam megmenteni.

Yritin pelastaa hänet.

- Megpróbáltam felejteni.
- Felejteni próbáltam.

Yritin unohtaa.

Megpróbáltam elrejteni a csalódottságomat.

- Yritin peittää pettymykseni.
- Yritin peitellä pettymystäni.

Csak megpróbáltam magam hasznossá tenni.

- Yritin vain olla avulias.
- Yritin vain olla avuksi.
- Yritin vain auttaa.

Mindent megpróbáltam, hogy őt életben tartsam.

Tein kaikkeni pitääkseni hänet elossa.

Megpróbáltam felvidítani, de ő csak sírt.

Koetin piristää häntä, mutta hän itki vaan.

Megpróbáltam elképzelni az életet a holdon.

Yritin kuvitella elämää kuussa.

- Újra meg újra megpróbáltam, de nem sikerült.
- Újra meg újra megpróbáltam, de nem értem célt.

Minä yritin uudestaan ja uudestaan, mutta en vain onnistunut.

- Ezt már próbáltam.
- Ezt korábban már megpróbáltam.

- Yritin sitä aikaisemmin.
- Kokeilin sitä aikaisemmin.