Translation of "Hím" in Finnish

Egy hím.

Uros.

Egy hím,

Uros.

Egy hím...

Uros.

Egy rivális hím.

Tämä on kilpaileva uros.

A hím megint megjelenik.

Uros on palannut.

A hím meghátrált. Végre.

Karistettu kannoilta viimeinkin.

Egy hím puma is vadászik.

Myös urospuuma on saalistamassa.

Az ifjú hím újra próbálkozik

Nuorukainen yrittää jälleen.

Az apró hím a hangját próbálgatja.

Pienen uroksen on löydettävä äänensä.

Ez a hím életének utolsó cselekedete.

Tämä on sen viimeinen teko.

Ez az öt hím éjjeli portyázásra készül.

Nämä viisi urosta lähtevät yöpartioon.

A hím göndörszőrű madárpóknak is vigyáznia kell.

Urostarantulan on kuljettava varovaisesti.

Egy hím krokodil megevett egy szuka kutyát.

Krokotiili koiras söi narttukoiran.

Egyetlen reménye, hogy a többi hím közé férkőzzön.

Sen ainoa toivo on tuppautua uroiden joukkoon.

A hím ereje fogytán van. Érzi a nőstény közelségét.

Uros on lähes uupunut, mutta se tietää naaraan olevan lähellä.

Ez a hím oroszlánfóka nem csak a haldiétán hízott ekkorára.

Tämä merileijonauros ei ole kasvanut näin isoksi pelkällä kalalla.

Még ez a magányos hím is enged a csorda hívásának.

Jopa yksinäinen uros - seuraa lauman kutsuja.

Ez az apró hím túngara-béka nem nagyobb egy gyűszűnél.

Tämä pienoinen viheltäjäsammakkouros on vain sormustimen kokoinen.

Ilyen párnás talpakkal még egy hattonnás hím is észrevétlen maradhat.

Pehmustettuine jalkoineen jopa kuuden tonnin uros voi kulkea huomaamatta.

Elvárásai pedig magasak. Ez a hím hívásával kitűnik a többi közül.

ja kovat vaatimukset. Tämän kutsussa on jotain erityistä.

A kölykei három kilométerre vannak. A megtermett hím pedig a közelben kóborol.

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.

A hosszú, forró nap után a hím dzseládának össze kell gyűjtenie a csapatát.

Pitkän kuuman päivän jälkeen - tämän tselada-uroksen on kerättävä laumansa.

Az öreg hím nagy testével a többieknél jóval kevésbé fürgén tud csak mozogni.

Vanha uros on suuren kokonsa takia vähemmän ketterä kuin muut.

A parányi hím elnyeri párját. Egy zajos világban néha jobban jár, aki csendben marad.

pieni uros voittaa itselleen puolison. Äänekkäässä maailmassa kannattaa joskus olla hiljaa.

Az éjféli lakoma révén ez az ifjú hím talán el akarja kerülni a dominánsabb orangutánokat.

Keskiyön aterioinnilla - tämä nuori uros voi ehkä vältellä dominoivampia orankeja.