Translation of "Arany" in Finnish

Hallgatni arany.

Hiljaisuus on kultaa.

- Nem mind arany, ami fénylik.
- Nem minden arany, ami fénylik.

Kaikki, mikä kiiltää, ei ole kultaa.

Legjobb az arany középút.

Kohtuus kaikessa.

Beszélni ezüst, hallgatni arany.

Puhuminen on hopeaa, mutta vaikeneminen kultaa.

- Az arany nehezebb mint az ezüst.
- Az arany nehezebb az ezüstnél.

Kulta on painavampaa kuin hopea.

- Kék és arany színű a zászlajuk.
- Kék és arany színű a zászlójuk.

Heidän lipussaan on sinistä ja kultaa.

Nem mind arany, ami fénylik.

- Kaikki, mikä kiiltää, ei ole kultaa.
- Ei kaikki ole kultaa mikä kiiltää.
- Ei kaikki kultaa mikä kiiltää eikä kaikki hopeata mikä hohtaa.

Az arany ára minden nap változik.

Kullan hinta vaihtelee päivittäin.

A vas keményebb, mint az arany.

Rauta on kovempaa kuin kulta.

Az arany ára biztosan emelkedni fog.

On varmaa, että kullan hinta nousee.

A vas sokkal hasznosabb, mint az arany.

Rauta on paljon hyödyllisempää kuin kulta.

Nem csoda, hogy a nyugdíjas éveket gyakran arany éveknek hívják.

Ei ihme, että eläkevuosiin viitataan usein kultaisina vuosina.

Van a világon egy aranyszabály: akié az arany, az hozza a szabályokat.

Maailma seuraa kultaista sääntöä: se, jolla on kultaa määrää säännöt.