Translation of "Római" in English

Római polgár vagyok.

I am a Roman citizen.

A római katolikus egyházban

In the Roman Catholic Church,

Ismered a római számokat?

Do you know Roman numerals?

Spartacus római rabszolga volt.

Spartacus was a Roman slave.

A római császár, Marcus Aurelius

the Roman Emperor Marcus Aurelius

Sok fiatal római ment Görögországba.

Many young Romans went to Greece.

Spartacus egy római rabszolga volt.

Spartacus was a Roman slave.

Nem akarunk visszatérni a római időkbe,

We don't want to go back to Roman times,

A Szenátus és a római nép.

The Senate and People of Rome.

Mi vezetett a Római Birodalom összeomlásához?

What led to the fall of the Roman Empire?

Kolumbiában a római katolikus szokások az uralkodók.

In Colombia, Catholic customs prevail.

Ez a terület egykor római tartomány volt.

This region used to be a Roman province.

Egy modernebbre, a hellenisztikusra – a görög-római időszakot.

to a more modern Hellenistic type of society, the Greco-Roman period.

Ahol a római időszak emlékeivel foglalkoztam a sivatagban,

where I worked on Roman period remains in the desert,

A csata a római sereg elsöprő győzelmével végződött.

The battle ended in a triumph for the Romans.

A 6. században az angolszászok átvették a római írást.

In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.

A Római Birodalom terjeszkedése valósággal kipusztította az eredeti, európai nyelvek jelentős részét.

The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.

Caligula római császárnak volt egy lova, aki Incitatus névre hallgatott, mely azt jelenti: "gyors".

Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast.

A római birodalom keleti felén a latint és a görögöt is használták hivatalos nyelvként, de a görög volt a köznyelv.

In the eastern part of the Roman Empire, both Latin and Greek were used as administrative languages, but Greek dominated among the people.

Sulla hozzálátott ellenségei legyilkolásához, és Caesar neve is szerepelt a lemészárlandók listáján. De Caesar anyja könyörgött a fia életéért, ezért Sulla vonakodva bár, de megkímélte. Ezt követően Caesar beállt a római hadseregbe, és visszatért Sulla halála után.

Sulla began to kill his enemies, and Caesar was on list of the people that he was going to kill. Caesar’s mother’s family begged for his life, and Sulla, reluctantly, spared him. Then Caesar joined the Roman army and returned after Sulla’s death.