Translation of "Vágott" in English

Fejbe vágott engem.

He hit me on the head.

Mérges képet vágott.

He made an angry face.

Szörnyű pofákat vágott.

He looked furious.

Tom pofákat vágott.

Tom made a face.

A késsel húst vágott.

He cut the meat with a knife.

Tom mulatságos képet vágott.

Tom made a funny face.

Az elnök a szavamba vágott.

The chairperson cut me short.

Tomi egész délután tűzifát vágott.

Tom chopped firewood all afternoon.

Tom léket vágott a jégbe.

Tom cut a hole in the ice.

Mária hozzám vágott egy párnát.

Mary threw a pillow at me.

- Ki más lenne? - vágott vissza Larry.

"Who else would it be?" retorted Larry.

Ki vágott hozzá Tomhoz egy pitét?

Who threw a pie at Tom?

Tom vágott három métert a kötélből.

Tom cut three meters off the rope.

Tom vágott egy lyukat a falba.

Tom cut a hole in the wall.

Tom vágott egy kicsi lyukat a falba.

Tom cut a small hole in the wall.

Sok reménnyel és félelemmel vágott bele a házasságba.

He embarked on his marriage with many hopes and fears.

Az öregember ártatlan arcot vágott, de valójában gazember volt.

The old man had an innocent face, but in truth was a rogue.

- Mary furcsa arcot vágott.
- Mary arcára fura ábrázat ült.

Mary had a strange look on her face.

Ismerkedj meg az öklömmel! - mondta János, miközben orrba vágott.

"Do you know the smell of death", asked John, shoving his fist under my nose.

- Soha nem fogom elfelejteni a tekintetét.
- Soha nem fogom elfelejteni, amilyen képet vágott.

I'll never forget the look on his face.

- Ki vágott egy követ a kutyámhoz?
- Ki dobta meg a kutyámat egy kővel?

Who threw a stone at my dog?