Translation of "Térkép" in English

Google Térkép

Google Maps

Google Térkép

Google Maps

Ez térkép.

This is a map.

- Nálam van a térkép.
- Megvan a térkép.

I have the map.

- Egy térkép van a falon.
- A falon van egy térkép.

- There is a map on the wall.
- There's a map on the wall.

- A falon van egy térkép.
- A térkép a falon van.

The map is on the wall.

Ez a térkép hasznavehetetlen.

This map is worthless.

Hol van a térkép?

Where's the map?

Van egy térkép az asztalon.

- There is a map on the desk.
- There is a map on the table.

A térkép a falon van.

The map is on the wall.

Ezt a térkép egy Mercator vetület.

This map is called the Mercator projection.

Tom birtokában van egy kincses térkép.

Tom has a treasure map.

Ha nem lett volna a térkép, eltévedtem volna.

If it had not been for the map, I would have lost my way.

Ez az a térkép, melyet Tomi önnek adott?

Is that the map that Tom gave you?

Látogasson el Pasang Sherpa városába a Google Térkép használatával

Visit Pasang Sherpa's town in Google Maps

Google Térkép Fedezd fel Gombe csodáit itt: g.co/treks

Google Maps Explore Gombe at g.co/treks

- András, hol a térkép? Nálad van? - Azt hiszem, nincs.

"Andrew, where's the map? Have you got it?" "I don't think so."

- Ha nem lett volna a térkép, nem találjuk meg az utat.
- Ha nem lett volna a térkép, nem találtuk volna meg az utat.
- Ha nincs a térkép, nem találtuk volna meg az utat.

If it hadn't been for the map, we wouldn't have found the way.

Néhány évvel ezelőtt ez a térkép már nem volt elég.

A few years ago, this map wasn't good enough.

Remélem, hogy a Google Térkép-projekt ösztönözni fogja a támogatást.

my hope is this Google Maps project will encourage support.

Google Térkép Fedezze fel a piramisokat a g.co/treks oldalon!

Google Maps Explore the Pyramids at g.co/treks

Egy nagyvárosban nem lehet eltévedni, mert ott mindenütt található térkép.

You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!

Ez a térkép megmutatja, hol tartott a világ negyven évvel ezelőtt.

This map shows you where the world was 40 years ago.

Ez a térkép tartalmazza az összes anyagot az ég e területén,

And this map is showing us all the matter in this region of the sky,

Abban reménykedem, hogy a Google Térkép segítségével az emberek szerte a világban megismernek bennünket.

Through Google Maps, I am hoping that people all over the world will know about us.

A 11. oldalon nagyon különös a térkép. Fordítsd fejjel lefelé és máris ismerős lesz.

The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.

De a legtöbb internetes térkép, például a Google térképek még mindig használják a Mercatort.

But most web mapping tools like Google maps still use the mercator.