Translation of "Szőlő" in English

A szőlő savanyú.

The grapes are sour.

Érik a szőlő.

The grapes are getting mature.

A szőlő egyre érettebb.

The grapes are getting mature.

Szőlő-banán gyümölcslevet iszunk.

We are drinking grape-banana juice.

Ez a szőlő érett.

These grapes are ripe.

- Nem ízlik a szőlő. Hol vetted?
- Ez a szőlő nem jóízű. Hol vásároltad?
- Ez a szőlő rossz ízű. Hol vásároltad?

These grapes don't taste good. Where did you buy them?

Van egy kis szőlő a hűtőszekrényben.

There are some grapes in the refrigerator.

Ez a szőlő édesnek néz ki, de valójában savanyú.

Those grapes look sweet, but in fact they're sour.

- Szőlő levéből készül a bor.
- A bor mustból készül.

Wine is made from grape juice.

Ezópusz meséi között volt egy olyan történet hogy a "Róka és a szőlő".

In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes".

- Harrison úr a szőlő árnyékolta verandáján ingujjban üldögélt, élvezve az esti pipáját.
- Harrison úr lugassal övezett verandáján üldögélt ingujjban, és az esti pipáját szívta.
- Feltűrt ingujjakkal ücsörgött este Harrison úr a verandáján, melyet szőlő takart, átadva magát a pipa élvezetének.

Mr. Harrison was sitting on his vineshaded veranda, in his shirt sleeves, enjoying his evening pipe.

- Ezek a szőlőszemek olyan savanyúak, hogy nem tudom megenni őket.
- Ez a szőlő olyan savanyú, hogy nem tudom megenni.

These grapes are so sour that I can't eat them.