Translation of "Szökött" in English

- Ki szökött meg?
- Ki szökött el?

Who escaped?

Ki szökött meg?

Who escaped?

Tom szemébe könny szökött.

Tom had tears in his eyes.

Mikor szökött meg Tom?

When did Tom escape?

A rendőrség egy szökött bűnözőt keres.

- The police is searching for an escaped prisoner.
- The police are searching for an escaped prisoner.

A rendőrség egy szökött bűnözőt üldöz.

The police are pursuing an escaped prisoner.

Nem fogták el a szökött rabot.

The escaped prisoner hasn't been caught.

A rendőrség elfogta a szökött bűnözőt.

The police captured the escaped criminal.

Szökött néger rabszolgákat bújtattak a padláson.

They hid escaped black slaves in the attic.

Még mindig azon töprengünk, hogyan szökött meg.

How he escaped still puzzles us.

Tom nőnek álcázva szökött meg a várból.

Tom escaped from the castle, disguised as a woman.

- Mary szeme megtelt könnyekkel.
- Könny szökött Mary szemébe.

Tears filled Mary's eyes.

A Punta Carretas-i börtönből 106 gerilla szökött meg.

Out of the penitentiary in Punta Carretas, 106 guerrillas escape.

- Az igazat megvallva, így szökött meg.
- Az igazat megvallva, így menekült el.

To tell the truth, this is how he escaped.

- A tolvaj az ablakon át menekült el.
- A tolvaj az ablakon át lógott meg.
- A tolvaj az ablakon át szökött el.
- A tolvaj az ablakon át lépett olajra.

The thief escaped through the window.