Translation of "Sót" in English

- Kérem szépen a sót.
- Légy szíves, a sót!

Salt, please.

- A sót súlyra árulják.
- A sót súlyra mérik.

Salt is sold by weight.

Raktál bele sót?

Did you put in any salt?

Sót kristályosított tengervízből.

He crystallized salt from seawater.

Ideadnád a sót?

Pass the salt, please.

Ideadta a sót.

He gave me the salt.

Kérem szépen a sót.

Salt, please.

Ide adnád a sót?

Could you pass me the salt?

Ideadná a sót, kérem?

Will you pass me the salt?

Idenyújtaná nekem, kérem, a sót?

- Can you pass me the salt, please?
- Could you pass me the salt, please?
- Would you pass the salt, please?

Teszek némi sót a levesbe.

I'll put some salt in the soup.

Lennél szíves ideadni a sót?

Would you be kind enough to pass the salt?

Tévedésből sót tett a kávéba.

He put salt into his cup of coffee by mistake.

Több sót kellett volna hozzáadnom.

- I should've added more salt.
- I should have added more salt.

Add ide a sót, kérlek!

Pass me the salt, please.

Legyen szíves ideadni a sót!

Would you pass the salt, please?

Tegyek bele még több sót?

Shall we add a bit more salt?

Sót használnak a hó megolvasztásához.

Salt is used to melt snow.

Adhatnánk hozzá egy kevés sót?

How about adding a little bit more salt?

Kérem, adja ide a sót.

Please pass me the salt.

Hány teáskanál sót tegyek bele?

How many teaspoons of salt do I put in?

Nyújtsd ide nekem a sót!

Pass me the salt.

A sót az ételek ízesítésére használják.

Salt is used to season food.

Tegyünk bele még egy kis sót?

How about adding a little bit more salt?

Tegyen sót a forrásban lévő vízbe.

Put some salt into the boiling water.

Teszek egy kis sót a húsra.

I'll put some salt on the meat.

Kérem, adja ide nekem a sót!

Please pass me the salt.

- Kérlek, add ide a sót! - Tessék.

"Pass me the salt, please." "Here you are."

Tom tévedésből sót tett a teájába.

Tom put salt in his tea by mistake.

Mária nem használ a főzésnél sót.

Mary doesn't use salt in her cooking.

Kérlek, add nekem ide a sót!

Please pass me the salt.

Oda tudná nekem kérem a sót adni?

Could you pass me the salt, please?

Ideadná kérem a sót és a borsot?

Please give me salt and pepper.

Megkért, hogy adjam oda neki a sót.

She asked me to pass her the salt.

A pék elfelejtett sót tenni a tésztába.

The baker forgot to put salt in the dough.

- A só a jég megolvasztására használatos.
- A sót használják a jég megolvasztására.
- Sót használnak a jég megolvasztására.

Salt is used to thaw ice.

Minden sütemény, amit sütök, tartalmaz egy kevés sót.

All the cookies I bake contain a little salt.

Tomi átöntötte a sót egyik tartóból a másikba.

Tom poured the salt from one jar to another.

Nem emlékszem rá, hogy raktam-e már bele sót.

I do not remember if I have already added salt.

- Tegyél még sót a levesbe.
- Jobban sózd meg a levest!

Put more salt in the soup.

Kóstold meg a levest és ízlés szerint adj hozzá sót.

Try the soup and add salt according to taste.

- Azt gondolom, hogy túl sok sót használtál.
- Azt gondolom, hogy elsóztad.

I think you used too much salt.

Imádok házi kenyeret sütni. Kimérem a lisztet, a sót, a cukrot és az élesztőt. Hozzáadok egy kis vizet, aztán a keveréket tésztává gyúrom.

I love to make bread from scratch. I measure out the flour, salt, sugar and yeast. I add some water and then knead the mixture into dough.