Translation of "Repül" in English

- Repül az idő.
- Az idő repül.

Time flies.

Az idő repül.

Time flies.

Holnap repül Párizsba.

He is flying to Paris tomorrow.

Néhány hal repül.

Some fish fly.

Repül az idő.

Time flies.

Tamás holnap Bostonba repül.

Tom is flying to Boston tomorrow.

Hogy repül az idő!

How time flies!

Tom holnap Ausztráliába repül.

Tom will be flying to Australia tomorrow.

Egy fecske nagyon gyorsan repül.

A swallow flies very swiftly.

A helikopter nagyon alacsonyan repül.

The helicopter is flying very low.

A madár bámulatosan gyorsan repül.

The bird flies amazingly quickly.

Rendszeresen repül, húst és tejterméket eszik.

keep on flying around the world, eating meat and dairy.

Két varjú repül fenn az égen.

Two crows are flying in the sky.

- Mosolyogj!
- Csíz!
- Itt repül a kismadár!

Smile.

Hihetetlen, milyen gyorsan repül az idő.

It's unbelievable how fast time flies.

Ősszel sok madár melegebb országokba repül.

In Autumn, many birds fly to warmer countries.

Timuçin a Ryanairrel Yozgatból Varsóba repül.

Timuçin flew from Yozgat to Warszawa with Ryan Air.

- Repül az idő.
- Az idő repül.
- Szalad az idő.
- Rohan az idő.
- Elröpül az idő.

Time flies.

A barátom soha többé nem repül Manilába.

My boyfriend won't fly to Manila ever again.

Tom mindig turistaosztályon repül, hogy pénzt takarítson meg.

Tom always flies economy class to save money.

De ahogyan ez a helikopter a szárazföld felé repül,

but as this helicopter flies towards the coast,

Energiája utolsó morzsáit is latba vetve, egy éjszaka több kilométert repül.

He'll use every scrap of energy he has, flying several kilometers in one night.

- Dobd ki az órádat az ablakon, hogy lásd, milyen gyorsan repül az idő.
- Dobd ki az órádat az ablakon, hogy lásd, hogy repül az idő!

Defenestrate your clock to see how time flies.

- A gép Hong Kong felé repül.
- A repülő Hong Kong felé tart.
- A repülőgép Hong Kongnak tart.

The plane is flying towards Hong Kong.