Translation of "Országokban" in English

Különböző országokban élünk.

We live in different countries.

Ez az, amit egyes országokban ajándéknak, más országokban vesztegetésnek neveznek.

This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.

A rizs meleg éghajlatú országokban terem.

Rice grows in warm countries.

A rizs a meleg éghajlatú országokban nő.

Rice grows in warm countries.

Gyerekek millióit menthetjük meg a szegényebb országokban,

we can save millions of children in low-income countries

és betegségeket előzhetünk meg a gazdagabb országokban.

and we can reduce disease burdens significantly in high-income countries.

Olyan országokban dolgoztam, ahol a gyermekbénulás gyakori volt,

I was working in countries where polio had been common,

Az alacsonyabb jövedelmű országokban közel 214 millió nő

Two hundred and fourteen million women in lower-income countries

Úgy tűnik tehát, hogy a gazdagabb országokban is

So it appears that also in high-income countries

Palesztina felosztása előtt is éltek zsidók arab országokban.

There were Jews in Arab countries before the partition of Palestine.

Az európai civilizáció ezekben az országokban született meg.

European civilization had its birth in these lands.

Azért éltem azokban az országokban, mert apám diplomata volt.

The reason I lived in all these countries is because my dad was a diplomat.

Kiválasztottunk két családot, akiket már láttunk ezekben az országokban,

So we picked the two homes we have already seen in these countries,

Annyira, hogy az olyan országokban, mint Dél-Afrika vagy Kína,

so much so that in countries like South Africa or China,

Ha az alacsony jövedelmű országokban módosítjuk a létező oltási programokat,

that if we modify the existing vaccination schedule in low-income countries,