Translation of "Merészelted" in English

Hogy merészelted!?

How did you dare!

Hogy merészelted elvenni a lányomat a beleegyezésem nélkül?

How dared you marry my daughter without my consent?

- Hogy volt képed ilyet hazudni!?
- Hogy merészelted ezt a szemenszedett hazugságot?

How dare you tell such a barefaced lie?