Translation of "Megélni" in English

Imádságból nem lehet megélni.

- Trust in God but lock your car.
- Trust God but lock your car.

Hogy fogsz megélni munka nélkül?

How will you manage without a job?

A csodálkozásból nem fogunk megélni.

Hope doesn't feed our familes.

A sopánkodásból nem fogunk megélni.

Hope doesn't put food on the table.

Nem tudok megélni a nyugdíjamból.

I can't make ends meet on my pension.

Tom nem tudott megélni a fizetéséből.

Tom couldn't make both ends meet on his salary.

Tom nem tudott megélni a jövedelméből.

Tom couldn't make both ends meet on his income.