Translation of "Művelsz" in English

Sam, mit művelsz?

Sam, what are you doing?

- Ami, mit csinálsz te?
- Ami, mit művelsz?

Ami, what are you doing?

- Mit csinálsz te ott?
- Mit művelsz te ott?

What're you doing there?

- Istenemre! Mit művelsz te itt?
- Azt a nem jóját! Te meg mit csinálsz itt?

Oh my God! What are you doing?

- Mi az ördögöt csinálsz?
- Mi a francot csinálsz te?
- Mi a francokat művelsz?
- Mi a nyavalyát csinálsz?
- Mi a szart csinálsz?
- Mi a faszomat csinalsz?

What the devil are you doing?

- Mi a francokat művelsz?
- Mit csinálsz, baz' meg!?
- Mit csinálsz, baszki!?
- Mit csinálsz, baszod!?
- Mi a szart csinálsz?
- Mi a picsát csinálsz?
- Mi a lószart csinálsz?
- Mi a lófaszt csinálsz te?
- Mi a rákot csinálsz?
- Mi a büdös francokat csinálsz?
- Mi a gecit csinálsz?

What the hell are you doing?