Translation of "Lakásban" in English

- Egy lakásban él.
- Lakásban él.

She lives in an apartment.

- Egy lakásban lakom.
- Egy lakásban élek.

I live in an apartment.

Lakásban lakik.

- He lives in a flat.
- He lives in an apartment.

Szociális lakásban laknak.

- They live in a council house.
- They live in the projects.
- They live in social housing.
- They live in a council flat.

- Egy kicsi apartmanban lakom.
- Pici lakásban lakom.
- Kicsi lakásban élek.

I live in a small apartment.

Senki nem él a lakásban.

- The house is not occupied now.
- The house isn't occupied now.

- Saját lakásban lakik.
- Öröklakásban lakik.

He lives in his own flat.

Egy kis lakásban lakik együtt vele.

She lives with him in a small apartment.

Sok bútor van ebben a lakásban.

There is much furniture in this room.

Az öregember egy háromszobás lakásban élt.

The old man lived in the three-room apartment.

Tom egy nagyon kicsi lakásban lakik.

Tom lives in a very small apartment.

Helyes dolog kutyát tartani egy lakásban.

It is right to keep a dog in a flat.

Nem helyes kutyát tartani egy lakásban.

It is not right to keep a dog in a flat.

Mi a gond a lakásban való meztelenkedéssel?

What's wrong with being nude in your own house?

Ebben a lakásban egy gonosz lélek lakik.

In this flat lives an evil spirit.

Mi történt? Víz van az egész lakásban.

What happened? There's water in the whole apartment.

Tom megkérdezte tőlem, hány lakásban éltem már.

Tom asked me how many houses I'd lived in.

Az öreg hölgy egyedül élt egy háromszobás lakásban.

The old lady lived in a three-room apartment by herself.

Tom körülnéz a lakásban, hogy megtudja, ki volt ott.

Tom looked around the room to see who was there.

- A lakásban két lány és három fiú lakik, mindnyájan különböző országokból érkeztek.
- Két lány és három fiú lakik a lakásban, mindnyájan különböző országokból érkeztek.
- Két lány és három fiú lakik a lakásban, mindenki más országokból érkezett.

Two girls and three boys live in the apartment, each one coming from a different country.

- A lakásban két lány és három fiú lakik, mindnyájan különböző országokból érkeztek.
- A lakásban két lány és három fiú lakik, mindenki más országból érkezett.

Two girls and three boys live in the apartment, each one coming from a different country.

Amikor utoljára voltam náluk, akkor még egy kis kétszobás lakásban éltek.

When I was at their place last time, they were living in a small, two-roomed flat.

- Ez a lakás olyan otthonosan hat rám.
- Otthonosan érzem magam ebben a lakásban.

- This apartment makes me feel at home.
- This flat reminds me of home.

- Mi történt? Az egész lakás tiszta víz.
- Mi történt? Az egész lakásban áll a víz.

What happened? There's water all over the apartment.

- Tom és Mari egy nagyon pici apartmanban élnek.
- Tom és Mária egy nagyon kicsi lakásban élnek.

Tom and Mary live in a very small apartment.

Tomi folyamatosan cigarettázik a lakásban; akkora füst van nála, azt gondolná az ember, hogy Pekingben van.

Tom smokes constantly in his apartment. His apartment is so smoky that you think you're in Beijing.

Amikor Mária hazaérkezett, a keresztszellőztetés ellenére rögtön megérezte, hogy nem tartotta be Tomi az ígéretét, mely szerint nem cigarettázik többé a lakásban.

When Mary came home, she smelt straight away, in spite of an airing-out, that Tom hadn't kept his promise not to smoke in the flat any more.