Translation of "Kelj" in English

- Kelj föl!
- Kelj fel!
- Felkelni!

- Get up!
- Get up.

Kelj fel!

Get up!

- Kelj fel!
- Felkelni!

- Get up!
- Get up.

Kelj fel Tom!

- Wake up Tom.
- Wake Tom up.

Korán kelj fel!

Keep early hours.

Kérlek, kelj fel!

Please wake up.

- Kelj fel!
- Ébredj!

- Wake up!
- Get real!

Kérlek, ne kelj fel.

Please don't get up.

Gyere már, kelj fel.

Come on, get up.

Kelj fel és harcolj.

Get up and fight.

Kelj át a hídon!

Cross the bridge.

- Ébredj, Tom!
- Kelj fel, Tom!

Wake up, Tom.

Kelj már fel, te lustaság!

Get up already, you lazybones!

- Kelj föl!
- Ki az ágyból!

- Get up!
- Get out of bed!
- Rise and shine!

- Nem érdekes, milyen későn fekszel le, de kelj föl reggel hétkor.
- Nem számít, milyen sokáig maradhatsz fenn, reggel hétkor kelj fel.

No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.

Hogy oda érjél, csak kelj át az utcán a második kereszteződésnél.

You can get there by crossing the street at the second intersection.

- Ki az ágyból!
- Keljen fel!
- Keljetek fel!
- Keljenek fel!
- Kelj ki az ágyból!

- Get out of bed!
- Get out of bed.

- Állj fel!
- Kelj fel!
- Emeld fel a segged!
- Emeld fel a seggedet!
- Tápászkodj fel!

- Get up!
- Stand up!

- Ne csak feküdj ott a kanapén egész nap!
- Kelj már fel a kanapéról, aztán csinálj már valami értelmeset!

Stop vegetating on the couch.