Translation of "Kedvesek" in English

Ők kedvesek.

They're nice.

- A nővérek nagyon kedvesek.
- Nagyon kedvesek az ápolónők.

The nurses are very nice.

Nagyon kedvesek hozzám.

They are very kind to me.

Nagyon kedvesek az ápolónők.

The nurses are very nice.

A Tatoeba felhasználói kedvesek.

The users of Tatoeba are kind.

Nagyon kedvesek voltak hozzám.

They have been very nice to me.

Ők mindketten kedvesek és őszinték.

Both of them are kind and honest.

A barátaim mind nagyon kedvesek.

My friends are all really nice.

Az ápolók nagyon kedvesek voltak hozzám.

The nurses were very nice to me.

A tanáraink nem mindig kedvesek hozzánk.

Our teacher is not always kind to us.

- Nagyon kedvesek voltak hozzám.
- Nagyon kedvesen bántak velem.

- They've been very nice to me.
- They have been very nice to me.

- Minnesota államban kedves emberek élnek.
- Az emberek Minnesotában kedvesek.

People in Minnesota are nice.

- A Tatoeba felhasználói kedvesek.
- A Tatoeba felhasználói barátságosak.
- A Tatoeba felhasználói udvariasak.

The users of Tatoeba are kind.

Addig, amíg ez nem jelent túl nagy terhet, az emberek szeretnek kedvesek lenni másokhoz.

As long as it's not too much of a bother, people like to be nice to other people.

- A férfiak, akikkel találkozom, mind nagyon kedvesek.
- A férfiak, akikkel találkozom, mind nagyon szeretetre méltóak.

The men I meet are all very nice.

- A drámaíró gyöngéden őrzi gyermekkorának élénk emlékeit.
- A drámaíró számára nagyon kedvesek gyermekkorának élénk emlékei.

The playwright cherishes the vivid memories of his childhood.

- Kérlek, várj!
- Kérem, várjon!
- Legyél szíves várni!
- Legyél szíves várakozni.
- Legyen kedves várni!
- Legyenek kedvesek várni!
- Szíveskedjen várni!
- Szíveskedjenek várakozni!
- Várj, légy szíves!
- Várjanak, kérem szépen!

Please wait.