Translation of "Jelzem" in English

Ha hülyének nevezek valakit, nem sértegetni akarom. Csak jelzem számára, hogy az alapműveltségét ki kellene egészíteni.

When I call someone stupid, it's not an insult. I'm indicating to him that he has broad potential for intellectual development.