Translation of "Hiányoztál" in English

Hiányoztál.

- I missed you.
- I missed you!
- I've been missing you.

- Hogy hiányoztál!
- Annyira hiányoztál nekem!

- I missed you so much!
- I missed you so much.

Hiányoztál neki.

She missed you.

Mindannyiunknak hiányoztál.

We all missed you.

Hogy hiányoztál!

- I missed you.
- I missed you so much!
- I missed you!

Miért hiányoztál?

Why were you absent?

Miért hiányoztál tegnap?

Why were you absent yesterday?

Nagyon hiányoztál nekem.

- I missed you very much.
- I missed you a lot.

Nagyon hiányoztál tegnap.

I missed you a lot yesterday!

Annyira hiányoztál nekem!

- I missed you so much!
- I missed you so much.

- Hiányoztál nekünk.
- Hiányoltunk.

- We missed you.
- We've missed you.

Tom, annyira hiányoztál!

Tom, I have missed you so much!

Miért hiányoztál tegnap az iskolából?

Why were you absent from school yesterday?

- Már hiányoltalak.
- Hiányoztál már nekem.

I was already missing you.

El sem tudom mondani, mennyire hiányoztál.

I can't tell you how much I've missed you.

Üdv újra itt! Már hiányoztál nekünk.

Welcome back. We missed you!

- Úgy hiányzol, mint még soha.
- Soha nem hiányoztál még ennyire.

I'm missing you more than ever.

- Áruld el nekem a hiányzásodnak okát tegnap az iskolából.
- Mondd el, hogy minek okán hiányoztál tegnap az iskolából!
- Meséld el, mi az oka, hogy tegnap kimaradtál az iskolából!

Tell me the reason for your absence from school yesterday.