Translation of "Falut" in English

Éjfélre elérjük a falut.

We will have reached the village by midnight.

A vulkánkitörés veszélyeztette a falut.

The volcanic eruption threatened the village.

Sötétedés előtt elértem a falut.

I reached the village before dark.

A banditák kirabolták a falut.

The bandits made a raid on the village.

A tornádó lerombolta az egész falut.

The tornado destroyed the whole village.

A tűz porig rombolta a falut.

The fire burned down the whole village.

Egy tűzvész porrá égette a falut.

A fire has burned the village to ashes.

Elidőztem rajta, építettem egy kis falut utakkal,

and I spent some time, built a little village with some roads

Ez az érthetetlen csapás megdöbbentette az egész falut.

This mysterious catastrophe dismayed the whole village.

A falut a városunkkal egy híd köti össze.

The village is connected with our town by a bridge.

Megerősítették a gátakat, hogy a falut megvédjék az árvíztől.

They strengthened the dikes to protect the village against the flood.

Az emberek sírtak és az egész falut ellepte a víz.

People were crying and the water was over the whole village.

- Mi a neve ennek a falunak?
- Hogy hívják ezt a falut?

- What's the name of this village?
- What is the name of this village?

- Megerősítették a töltéseket, hogy védjék a falut az áradástól.
- Megerősítették a töltéseket védeni a falut az árhullámtól.
- Megerősítették a töltéseket a falu védelmére az árvíz ellen.

- They strengthened the embankments to secure the village against floods.
- They strengthened the dikes to protect the village against the flood.