Translation of "Ette" in English

Mindenki ugyanazt ette.

Everyone ate the same thing.

Tom ette a legtöbbet.

Tom ate the most.

Ki ette meg a kenyeret?

Who ate the bread?

Ki ette meg a kalácsot?

Who ate up the cake?

Melyikőtök ette meg a szendvicsemet?

Which of you ate my sandwich?

Ki ette meg a tortát?

Who ate up the cake?

Nem ette meg a vacsoráját.

She didn't finish her dinner.

- Ki ette meg az utolsó fánkot?
- Ki ette meg az utolsó farsangi fánkot?

Who ate the last donut?

Ki ette meg az utolsó sütit?

- Who ate the last cookie?
- Who ate the last biscuit?

Ki ette meg az összes sütit?

Who ate all the cookies?

Tom hámozatlanul ette meg a narancsot.

Tom ate the orange without peeling it first.

Senki nem ette meg a tortát.

No one ate the cake.

Ki ette meg az összes sajtot?

Who ate all the cheese?

Ki ette meg az utolsó süteményt?

Who ate the last cookie?

Nem ette meg Tomi a reggelit.

- Tom hasn't finished eating breakfast yet.
- Tom hasn't yet finished eating breakfast.

- A kutya nem ette meg a húst.
- A kutya nem ette meg ezt a húst.

The dog didn't eat the meat.

Az utolsó darab süteményt Tom ette meg.

The last piece of cake was eaten by Tom.

Tamás a maradék pizzát ette meg reggelire.

Tom ate the leftover pizza for breakfast.

A kutya nem ette meg a húst.

The dog didn't eat the meat.

Nem kedveli a sárgarépát, ezért nem ette meg.

- Not liking carrots, he didn't eat it.
- He does not like carrots, so he did not eat it.

Tamás egyenesen a zacskóból ette a pattogatott kukoricát.

Tom ate the popcorn directly from the bag.

Tom egyedül ült egy bokszban és az ebédjét ette.

Tom was sitting alone in a corner booth, eating his lunch.

Tom nagyjából egy órával ezelőtt ette meg a vacsorát.

Tom ate dinner about one hour ago.

Tom bevallotta, hogy egyedül ő ette meg az összes süteményt.

- Tom admitted he was the one who ate all the cookies.
- Tom admitted that he was the one who ate all the cookies.

A tortát, amit én sütöttem, nem ön ette meg, hanem a lánytestvére.

It was not you who ate the cake I made, it was your sister.

Ha Tom nem ette volna meg a gombákat, amiket az erdőben talált, még most is élne.

If Tom hadn't eaten the mushrooms he found in the woods, he'd be alive now.

- Tudja a macska, kié volt a kolbász, amit megevett.
- Tudja a macska, hogy kinek a kolbászát ette meg.

The cat knows whose sausage it ate.