Translation of "Ellentéte" in English

Az egoizmus ellentéte a kommunizmus.

The opposite of egoism is communism.

De az ellentéte, a nemszavazás

But not voting, the alternative,

és mivel azt tanították, hogy a nőies a férfias ellentéte,

and since we were told that feminine is the opposite of masculine,

- A halál az élet ellentéte.
- A halál az élet antitézise.

Death is the antithesis of life.

A függéstől kezdve – az ellentéte nem a józanság, hanem a kötöttség –,

from addiction - the opposite of addiction is not sobriety, it is connectedness -

A maori kultúrában az elfojtás a híres haka törzsi tánc ellentéte;

In Mauri culture, bottling it up is the antithesis to the famous Hacker,

Ennek a mondatnak két értelmezése van, melyből az első szöges ellentéte a másiknak.

The sentence is capable of two interpretations, of which the first is the exact opposite of the other.

A kapitalizmus az ember ember által történő kizsákmányolása. A kommunizmus pontosan ennek az ellentéte.

Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.