Translation of "Elkészült" in English

Elkészült?

- Is it done?
- Sorted?

Elkészült a fürdő.

Your bath is ready.

A munkával elkészült.

She has already finished the work.

A szalonnám elkészült.

My bacon is ready.

- Készen van?
- Elkészült?

- Is it done?
- Is it finished?

- Kész van!
- Elkészült.

It's done.

A levél elkészült.

The letter was written.

- Kész!
- Kész van!
- Elkészült.

- It's done!
- It's done.

- Minden kész.
- Minden elkészült.

Everything is ready.

Egy perc alatt elkészült.

He was ready in a minute.

Tom már elkészült a munkájával.

Tom has already finished the work.

Tom azt mondta, hogy elkészült.

- Tom said he was finished.
- Tom said that he was finished.

- A hölgy készen van.
- A nő készen van.
- A hölgy elkészült.
- A nő elkészült.

The woman is ready.

- Kész a levél.
- A levél elkészült.

The letter was written.

- Kész!
- Kész van!
- Készen van!
- Elkészült.

- It's done!
- It's done.

- Elkészült az útleveled?
- Kész az útleveled?

Is your passport ready?

- Elkészült a levél.
- Megvan a levél.

The letter was finished.

- Kész van az autó.
- Elkészült az autó.

The car is ready.

A bátyám nagyon gyorsan elkészült a házi feladatával.

My elder brother finished his homework very quickly.

- Kegyed készen áll?
- Kend elkészült?
- Maga kész van?

- Have you finished?
- Are you done?

- Kész a kávé!
- Lefőtt a kávé.
- Elkészült a kávé.

- The coffee's ready.
- The coffee is ready.

- Megírta a levelet.
- Befejezte a levelet.
- Elkészült a levélírással.

She finished writing a letter.

Azt akarja nekünk mondani, hogy elkészült a házi feladatával.

She wants to tell us that she's done with her homework.

Hölgyeim és uraim! Az önök munkájának és fáradhatatlan erőfeszítésének köszönhetően, a búvóhelyünk végre elkészült!!

Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!