Translation of "Egyvalaki" in English

Csak egyvalaki volt a teremben:

and there was just one single person in the audience,

Csak egyvalaki szeret a tömött földalattin utazni, a zsebtolvaj.

The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.

De egyvalaki nem vette be a bánat fölötti diadalom meséjét.

But one person did not buy into my story of triumph over grief.