Translation of "Vörös" in Dutch

Vörös riasztás!

Rood alarm!

Vörös a nap.

De zon is rood.

A könyve vörös.

Haar boek is rood.

A vér vörös.

Bloed is rood.

A véred vörös.

- Je bloed is rood.
- Uw bloed is rood.

Vörös hajam van.

Ik heb rood haar.

Tom szeme vörös.

Toms ogen zijn rood.

Vörös a szemed.

- Jouw ogen zijn rood.
- Uw ogen zijn rood.
- Jullie ogen zijn rood.

Vörös a tollam.

Mijn potlood is rood.

- Tamás orra vörös volt.
- Tamásnak vörös volt az orra.

- De neus van Tom was rood.
- Toms neus was rood.

Szeretem a vörös húsokat.

- Ik houd van rood vlees.
- Ik hou van rood vlees.

Van két vörös halam.

Ik heb twee rode vissen.

Szeretem a vörös húst.

- Ik houd van rood vlees.
- Ik hou van rood vlees.

Tomnak vörös haja van.

Tom heeft rood haar.

Vörös volt az arca.

Haar gezicht was rood.

- Piros.
- Ez piros.
- Vörös.

Het is rood.

A hangya vörös volt.

De mier was rood.

Vörös színű hangya volt.

De mier was rood.

Tom arca vörös volt.

Toms gezicht was rood.

Mária nem eszik vörös húsokat.

Mary eet geen rood vlees.

Vörös volt az ég alja.

De lucht was rood.

Tom nem eszik vörös húst.

Tom eet geen rood vlees.

Láttam egy vörös kalapos férfit.

Ik heb een man met een rode hoed gezien.

A vörös rózsák gyönyörű virágok.

Rode rozen zijn mooie bloemen.

- Jól megy a ruha a vörös hajához.
- Illik a ruha a vörös hajához.

Die jurk past mooi bij haar rode haren.

Reggel vörös az ég, globális felmelegedés. Éjjel vörös az ég, a reaktor csak ég.

Morgenrood, aarde in nood. Avondrood, reactor verkloot.

- Eduárd beletette a vörös mombinszilvát egy zsákba.
- Eduárd a vörös mombinszilvát egy zsákba tette.

Edward stak de rode mombinpruimen in een zak.

- Piros a szeme.
- Vörös a szeme.

Zijn ogen zijn rood.

- A virág piros.
- A virág vörös.

De bloem is rood.

Mit szól ehhez a vörös kalaphoz?

Wat dacht je van deze rode hoed?

A kék vonal India, a vörös Afrika.

De blauwe lijn is India, de rode is Afrika.

Jól megy a ruha a vörös hajához.

Die jurk past mooi bij haar rode haren.

Amikor az elnökség elkezd monarchiaként viselkedni. Vörös szőnyeg...

Dat presidenten net vorsten zijn. Een rode loper...

- Szeretem a piros rózsákat.
- Szeretem a vörös rózsákat.

Ik vind rode rozen leuk.

- Vettem egy piros nyakkendőt.
- Egy vörös nyakkendőt vásároltam.

- Ik heb een rode das gekocht.
- Ik heb een rode stropdas gekocht.

- Melyik szín tetszik neked jobban? A kék vagy a vörös?
- Melyik szín tetszik jobban neked? A kék vagy a vörös?

Van welke kleur hou je het meest? Van blauw of van rood?

- Illik hozzád a piros.
- Jól áll neked a vörös.

Rood past bij jou.

Azt hallottam, hogy a szemük fehér, a hajuk pedig vörös.

Ik had gehoord dat hun ogen wit waren en hun haar rood.

Melyik szín tetszik jobban neked? A kék vagy a vörös?

Van welke kleur hou je het meest? Van blauw of van rood?

Melyik szín tetszik neked jobban? A kék vagy a vörös?

Van welke kleur hou je het meest? Van blauw of van rood?

Nem gondolom, hogy ez az ing illik ahhoz a vörös nyakkendőhöz.

Ik denk niet dat dit overhemd bij die rode stropdas past.

A szürke mókusok eltemetik a dióféléket, de a vörös mókusok nem.

Grijze eekhoorns begraven noten, maar rode eekhoorns niet.

- Vörös vagy kék - önnek melyik tetszik?
- Piros vagy kék - önnek melyik tetszik?

Rood en blauw - welke verkies jij?

- Nem gondolom, hogy ez az ing illik ahhoz a vörös nyakkendőhöz.
- Szerintem ez az ing nem megy azzal a piros nyakkendővel.

Ik denk niet dat dit overhemd bij die rode stropdas past.