Translation of "Tudományos" in Dutch

- Van tudományos alapja ennek?
- Van erre tudományos bizonyíték?

Is daar wetenschappelijk bewijs voor?

Tom tudományos szakújságíró.

Tom is een wetenschapsjournalist.

És a tudományos forradalmon,

Door de wetenschappelijke revolutie,

Tudományos nevén Octopus vulgaris.

Octopus vulgaris is de wetenschappelijke naam.

Tudományos minőségű érzékelőkkel vannak ellátva,

Ze zitten vol wetenschappelijke sensors

Érdekelnek azok a tudományos filmek.

Die wetenschappelijke films interesseren mij.

Ő nagy tudományos-fantasztikus rajongó.

Hij is een groot sciencefictionfan.

A nagyszerű matematikai és tudományos gondolkozáshoz,

voor helder wiskundig en wetenschappelijk denkwerk,

A tudományos munka ára a tévedéseink beismerése.

Als je onderzoek doet, moet je ervoor uitkomen als je ernaast zit.

A tanár sok tudományos kísérletet hajtott végre.

De leraar demonstreerde veel natuurkundige experimenten.

Oly módon, hogy növelik a helyi mérnöki, tudományos és űrtechnológiai tudásukat.

door hun lokale kennis te vergroten van techniek, wetenschap en ruimte.

Nagyon hasznosnak éreztem, hogy hazaérve a lehető legtöbb tudományos cikket elolvashattam.

Het is nuttig om thuis... ...zo veel mogelijk wetenschappelijke artikelen te lezen.

A latin nyelv a középkorban átmenetileg biztosított bizonyos nyelvi egyenjogúságot a vallási, kulturális és tudományos életben.

In de middeleeuwen garandeerde het Latijn voorlopig een zekere taalgelijkberechtiging in het religieus, cultureel en wetenschappelijk leven.

Mindenkinek joga van minden általa alkotott tudományos, irodalmi és művészeti termékkel kapcsolatos erkölcsi és anyagi érdekeinek védelméhez.

Een ieder heeft recht op bescherming van de morele en materiële belangen die voortvloeien uit elke wetenschappelijke, literaire of artistieke productie waarvan hij de auteur is.